rascacielos

FIELDS LANGUAGES

SERVICES | SERVICIOS

Fields Languages offers professional services in translation, postedition, revision and consultancy to keep up with the rising global demand.

The translation of technical documents requires qualified experts mastering the own unique terminology of each industry.

 

Fields Languages ofrece servicios profesionales de traducción, postedición, revisión y asesoramiento lingüístico para permitir la adaptación al mundo global.
La traducción de documentación técnica precisa de expertos cualificados conocedores de la terminología propia de cada sector tecnológico.

 

TRANSLATION | TRADUCCIÓN

Our translation services include a wide range of technical documentation, training material, web content and other texts related to the engineering, medical and pharmaceutical industries.

 

Nuestros servicios de traducción abarcan una amplia gama de documentación técnica, material de formación, contenido web, así como textos del sector de ingeniería, médico y farmacéutico.

Edited Image 2014-1-28-13:3:1
Codificación

POSTEDITING | POSTEDICIÓN

We work with CAT tools in order to improve the output capacity and minimize the cost for the customer.

 

Trabajamos con Herramientas de Traducción Asistida que nos permiten mejorar la capacidad de producción y minimizar el coste para el cliente.

CONSULTANCY | CONSULTORÍA

The greatest challenge in technical documents and linguistic expression is to find the exact terms and concepts for each area of expertise.

 

 El mayor desafío de la documentación técnica y la expresión lingüística reside en encontrar la terminología y los conceptos precisos para cada ámbito de especialización.

reunión
 
 
 
Engineering | Ingeniería

Engineering | Ingeniería

IT | Informática

IT | Informática

Science | Ciencias

Science | Ciencias

Machinery | Maquinaria

Machinery | Maquinaria

SECTORS | SECTORES

ENGINEERING - IT - SOFTWARE LOCALIZATION - ARCHITECTURE - FINANCE - MEDICINE - PHARMACEUTICS

INGENIERÍA - INFORMÁTICA - LOCALIZACIÓN DE SOFTWARE - ARQUITECTURA - FINANZAS - MEDICINA - FARMACIA

 

If you want to join our team, please, send us your resume.

Si deseas unirte a nuestro equipo de profesionales, envíanos tu CV.

 

jobs@fieldslanguages.com

Office%2520%2520_edited_edited.jpg
 

CONTACT | CONTACTO

 

©2020 Fields Languages